| 大満洲国国歌 | |
 Emblem of Manchuria | |
| National anthem of | Manchuria |
|---|---|
| Lyrics | Fu Shanxun, 1950 |
| Music | Ren Guang, 1935 |
| Adopted | 1940 |
The National Anthem of Manchuria (Chinese: 大満洲国国歌 Dà Mǎnzhōuguó Guógē), informally known as Manchuria the Great, is the national anthem of the State of Greater Manchuria since 1940. The music is adapted from the chorus of the song Silver Clouds Chasing the Moon by Ren Guang.
Lyrics[]
Manchurian Chinese:
八千原国 豊怡満洲
皆民聖界 無限以護
迄末気息 迄末涙水
迄末滴血 国民向前
理想社会 和平世界
漸進人類 以愛以公
大満洲国!
Pinyin:
Bāqiān yuánguó, fēng yí mǎnzhōu
Jiē mín shèng jiè, wúxiàn yǐ hù
Qì mò qìxí, qì mò lèishuǐ
Qì mò dī xiě, guómín xiàngqián
Lǐxiǎng shèhuì, hépíng shìjiè
Jiànjìn rénlèi, yǐ ài yǐ gōng
Dà Mǎnzhōuguó!
English translation:
O, the land of thousand plains, happy and rich Manchuria
It is the sacred realm of the people, we will protect you forever
Until our last breath, our last tears,
And until our last blood, this nation will go forward.
We dreamed for a utopia on our country and a peace on our world,
We dreamed to live in a progressive humanity, with love and with justice.
O, Thou, Manchuria the Great!