This is a list of cities in the German state of Alsace-Lorraine (Ger. Elsaß-Lothringen).
German | French | Bezirk |
---|---|---|
Abreschweiler | Abreschviller | Lothringen |
Achen | Achen | Lothringen |
Ackerbach | Ackerbach | Lothringen |
Adelingen | Adelange | Lothringen |
Aidlingen | Aidling | Lothringen |
Albschhofen | Albeschaux | Lothringen |
Albesdorf | Albestrof | Lothringen |
Albingen | Albing | Lothringen |
Algringen | Algrange | Lothringen |
Alstingen | Alsting | Lothringen |
Alt Lixheim | Vieux-Lixheim | Lothringen |
Alt Münsterol | Montreux-Vieux | Oberelsaß |
Alt Pfirt | Vieux-Ferrette | Oberelsaß |
Alt Schmelz | Alt-Schmelz | Lothringen |
Alt Thann | Vieux-Thann | Unterelsaß |
Altdorf (bei Molsheim) | Altorf | Oberelsaß |
Althorn | Althorn | Lothringen |
Altkirch | Altkirch | Oberelsaß |
Altrip | Altrippe | Lothringen |
Altweiler | Alteviller | Lothringen |
Altweier | Aubure | Oberelsaß |
Alzingen | Alzing | Lothringen |
Ammenweiler | Amnéville | Lothringen |
Ammerschweier | Ammerschwihr | Oberelsaß |
Angweiler | Angviller-lès-Bisping | Lothringen |
Anserweiler | Ancerville | Lothringen |
Anzelingen | Anzeling | Lothringen |
Apach | Apach | Lothringen |
Appenweier | Appenwihr | Oberelsaß |
Arlingen | Arlange | Lothringen |
Arnsdorf | Arraincourt | Lothringen |
Argenheim | Arriance | Lothringen |
Arsweiler | Angevillers | Lothringen |
Arzenheim | Artzenheim | Oberelsaß |
Arzweiler | Arzviller | Lothringen |
Aspach | Aspach | Lothringen |
Aue | Lauw | Oberelsaß |
Aumetz | Aumetz | Lothringen |
Bad Morsbronn | Morsbronn-lès-Bains | Unterelsaß |
Bad Niederbronn | Niederbronn-les-Bains | Unterelsaß |
Balleringen | Ballering | Lothringen |
Bambesch | Bambesch | Lothringen |
Ban-St. Johann | Ban-St-Jean | Lothringen |
Bannstein | Bannstein | Lothringen |
Barchingen | Barchain | Lothringen |
Barenbach | Barembach | Unterelsaß |
Bärenthal | Baerenthal | Lothringen |
Baronsweiler | Bellemagny | Oberelsaß |
Baronweiler | Baronville | Lothringen |
Barst | Barst | Lothringen |
Baumbiedersdorf | Bambiderstroff | Lothringen |
Bebingen | Bébing | Lothringen |
Befey | Befey | Lothringen |
Behren | Behren-lès-Forbach | Lothringen |
Beidersdorf | Bedestroff | Lothringen |
Bellingen | Bellange | Lothringen |
Beningen | Béning-lès-Saint-Avold | Lothringen |
Bennweier | Bennwihr | Oberelsaß |
Bensdorf | Bénestroff | Lothringen |
Berenzweiler | Berentzwiller | Oberelsaß |
Berg a.d. Mosel | Berg-sur-Mosselle | Lothringen |
Berig | Bérig | Lothringen |
Berlingen | Berling | Lothringen |
Bermeringen | Bermering | Lothringen |
Bernhardsweiler | Bernardvillé | Unterelsaß |
Bessingen | Bassing | Lothringen |
Bettstein | Bassompierre | Lothringen |
Bischdorf a.d. Saar | Bischtroff-sur-Sarre | Unterelsaß |
Bischweier | Bischwihr | Oberelsaß |
Bizingen | Bannay | Lothringen |
Blen | Plaine | Unterelsaß |
Bliensbach | Blancherupt | Unterelsaß |
Breuschburg | Bourg-Bruche | Elsaß |
Brubach | Bruebach | Elsaß |
Brückensweiler | Bréchaumont | Elsaß |
Buchsweiler | Bouxwiller | Elsaß |
Burg | Bourg | Unterelsaß |
Burgheim | Bourgheim | Unterelsaß |
Burzweiler | Bourtzwiller | Oberelsaß |
Dammerkirch | Dannemarie | Oberelsaß |
Deutsch Oth | Audun-le-Tiche | Lothringen |
Deutsch Rumbach | Rombach-le-Franc | Oberelsaß |
Diedolshausen | Le Bonhomme | Oberelsaß |
Diefenbach im Tal | Dieffenbach-au-Val | Unterelsaß |
Dreiähren | Les Trois-Épis | Oberelsaß |
Dreibrunnen | Troisfontaines | Lothringen |
Dreihäuser | Trois-Maisons | Lothringen |
Eberbach-Seltz | Eberbach-Seltz | Unterelsaß |
Egisheim | Eguisheim | Oberelsaß |
Ehnweier | Ehnwihr | Elsaß |
Eichhofen | Eichhoffen | Elsaß |
Eichwald | Chalampé | Elsaß |
Erlenbach | Albé | Unterelsaß |
Eschburg | Eschbourg | Elsaß |
Eschen | Achain | Elsaß |
Essesdorf | Assenoncourt | Lothringen |
Flachslanden | Flaxlanden | Elsaß |
Flexburg | Flexbourg | Elsaß |
Folgensburg | Folgensbourg | Elsaß |
Fortschweier | Fortschwihr | Elsaß |
Frankenburg | Frankenbourg | Elsaß |
Freialtdorf | Francaltroff | Lothringen |
Füllern | Fulleren | Elsaß |
Galfingen | Galfingue | Elsaß |
Geberschweier | Gueberschwihr | Elsaß |
Gebweiler | Guebwiller | Elsaß |
Gemar | Guémar | Elsaß |
Genesdorf | Val-de-Bride | Lothringen |
Gensburg | Gensbourg | Elsaß |
Gereuth | Neubois | Unterelsaß |
Gewenatten | Guevenatten | Elsaß |
Gewenheim | Guewenheim | Elsaß |
Gottenhausen | Gottenhouse | Elsaß |
Gottesthal-Luttan | Valdieu-Lutran | Elsaß |
Groß Rumbach | Grand Rombach | Elsaß |
Grube | Fouchy | Elsaß |
Gumbrechtshofen | Gumbrechtshoffen | Elsaß |
Gundernshofen | Gundershoffen | Elsaß |
Harthausen | Harthouse | Elsaß |
Häsingen | Hésingue | Elsaß |
Häusern b. Colmar | Husseren-Châteaux | Elsaß |
Heiligkreuz bei Colmar | Sainte-Croix-en-Plaine | Elsaß |
Hinsburg | Hinsbourg | Unterelsaß |
Hirsingen | Hirsingue | Elsaß |
Holzweier | Holtzwihr | Elsaß |
Homburg | Hombourg | Elsaß |
Horburg | Horbourg | Elsaß |
Hub | La Hoube | Elsaß |
Hunaweier | Hunawihr | Elsaß |
Hüningen | Huningue | Elsaß |
Hüsseren-Wesserling | Husseren-Wesserling | Elsaß |
Hüttingen | Huttingue | Elsaß |
Isenburg | Isenbourg | Elsaß |
Jeutz | Yutz | Lothringen |
Jung Münsterol | Montreux-Jeune | Elsaß |
Kaltenhausen | Kaltenhouse | Elsaß |
Kampenheim | Champenay | Elsaß |
Kembs-Löchle | Kembs-Loechlé | Elsaß |
Kestenholz | Châtenois | Elsaß |
Kienzweiler | Kientzvillé | Elsaß |
Kleeburg | Cleebourg | Elsaß |
Klein Landau | Petit-Landau | Elsaß |
Klein Leberau | La Petite-Lièpvre | Elsaß |
Kestenholz | Châtenois | Elsaß |
Kienzweiler | Kientzvillé | Elsaß |
Kleeburg | Cleebourg | Elsaß |
Klein Landau | Petit-Landau | Elsaß |
Klein Leberau | La Petite-Lièpvre | Elsaß |
Klein Wingen | Petite-Wingen | Elsaß |
Klein Wisch | Petite-Wisches | Elsaß |
Klein Höhe | Petite-Haut | Elsaß |
Klimbach | Climbach | Elsaß |
Kloster Ölenberg | Oelenberg-Couvent | Elsaß |
Knöringen | Knoeringue | Elsaß |
Kolrein | Colroy-la-Roche | Elsaß |
Königsbrück | Koenigsbruck | Elsaß |
Koßweiler | Cosswiller | Elsaß |
Kötzingen | Koetzingue | Elsaß |
Krastatt | Crastatt | Elsaß |
Kronenburg | Cronenbourg | Elsaß |
Kröttweiler | Croettwiller | Elsaß |
Kurzenhausen | Kurtzenhouse | Elsaß |
Lach | Lalaye | Elsaß |
Lauterburg | Lauterbourg | Elsaß |
Leberau | Lièpvre | Elsaß |
Leimen | Leymen | Elsaß |
Ludwigsfeste | Fort-Louis | Elsaß |
Luffendorf | Levoncourt | Elsaß |
Lützel | Lucelle | Elsaß |
Ludwigsfeste | Fort-Louis | Elsaß |
Lützelhausen | Lutzelhouse | Elsaß |
Lützelstein | La Petite-Pierre | Elsaß |
Lüxdorf | Ligsdorf | Elsaß |
Manningen | Magny | Elsaß |
Markirch | Sainte-Marie-aux-Mines | Elsaß |
Marxenhausen | Marxenhouse | Elsaß |
Masmünster | Masevaux | Elsaß |
Maursmünster | Marmoutier | Elsaß |
Meisengott | Maisonsgoutte | Elsaß |
Michelbrunn | Grandfontaine | Elsaß |
Mittelscher | Charbes | Elsaß |
Mittelweier | Mittelwihr | Elsaß |
Mooslarg | Mooslargue | Elsaß |
Mülhausen | Mulhouse | Elsaß |
Münchhausen | Munchhouse | Elsaß |
Mützenhausen | Mutzenhouse | Elsaß |
Neu Brisach | Neuf-Brisach | Oberelsaß |
Neuburg | Neubourg | Unterelsaß |
Nieder Aspach | Aspach-le-Bas | Oberelsaß |
Nieder Burbach | Bourbach-le-Bas | Oberelsaß |
Nieder Burnhaupt | Burnhaupt-le-Bas | Oberelsaß |
Nieder Ehnheim | Niedernai | Unterelsaß |
Nieder Fillen | Basse-Vigneulles | Lothringen |
Nieder Rentgen | Basse-Rentgen | Lothringen |
Nieder Sept | Seppois-le-Bas | Oberelsaß |
Nieder Sulzbach | Soppe-le-Bas | Oberelsaß |
Niederaltdorf | Nideraltdorf | Unterelsaß |
Niederham | Basse-Ham | Lothringen |
Niederhost | Bas-Hoste | Lothringen |
Niedermorschweier | Niedermorschwihr | Oberelsaß |
Nordhausen | Nordhouse | Unterelsaß |
Neu Breisach | Neuf-Brisach | Oberelsaß |
Neuburg | Neubourg | Elsaß |
Ober Andlau | Haut-Andlau | Unterelsaß |
Ober Aspach | Aspach-le-Haut | Oberelsaß |
Schönenberg im Breuschtal | Belmont | Unterelsaß |
Schöngrund | Bellefosse | Unterelsaß |
Schweixingen | Xouaxange | Lothringen |
St. Gallen | Saint-Gall | Unterelsaß |
St. Johann bei Zabern | Saint-Jean-Saverne | Elsaß |
St. Kreuz | Sainte-Croix-aux-Mines | Elsaß |
St. Leonhard | Saint-Leonard | Elsaß |
St. Ludwig (bei Basel) | Saint-Louis | Elsaß |
St. Moritz | Saint-Maurice | Elsaß |
St. Odilienberg | Mont-St-Odilie | Elsaß |
St. Peter | Saint-Pierre | Elsaß |
St. Peter | Saint-Pierre-sur-l'Hâte | Elsaß |
St. Petersholz | Saint-Pierre-Bois | Elsaß |
St. Pilt | St-Hippolyte | Elsaß |
St. Sebastian | Saint-Sébastien | Elsaß |
Storchensohn | Storckensohn | Elsaß |
Straßburg (Elsaß) | Strasbourg | Elsaß |
Suftgen | Zoufftgen | Lothringen |
Sulz unterm Wald | Soultz-sous-Forêts | Elsaß |
Sulzern | Soultzeren | Elsaß |
Sundhausen | Sundhouse | Elsaß |
Sündhofen | Sundhoffen | Elsaß |
Surburg | Surbourg | Elsaß |
Thannweiler | Thanvillé | Elsaß |
Tromborn | Tromborn | Lothringen |
Tüntingen | Tunting | Lothringen |
Türkstein | Turquestein | Lothringen |
Überkinger | Uberkinger | Lothringen |
Ückingen | Uckange | Lothringen |
Untermühlthal | Untermuhlthal | Lothringen |
Urbach (bei Kayersberg) | Fréland | Elsaß |
Urbach a.d. Breusch | Fouday | Elsaß |
Urbeis (bei Kaysersberg) | Orbey | Elsaß |
Usselskirch | Usselskirch | Lothringen |
Vahl bei Bensdorf | Vahl-lès-Bénestroff | Lothringen |
Vahl bei Falkenberg | Vahl-lès-Faulquemont | Lothringen |
Vahl-Ebersing | Vahl-Ebersing | Lothringen |
Vallerysthal | Vallérysthal | Lothringen |
Valette | Valette | Lothringen |
Valmünster | Valmunster | Lothringen |
Varsberg | Varsberg | Lothringen |
Vierwinden | Les Quatres-Vents | Elsaß |
Volkringen | Volkrange | Lothringen |
Waibelskirchen | Varize | Lothringen |
Waldhausen | Waldhouse | Lothringen |
Waldwiesdorf | Waldweistroff | Lothringen |
Waldwiese | Waldwisse | Lothringen |
Wallerchen | Vaudreching | Lothringen |
Walleringen | Vallerange | Lothringen |
Wallersberg | Vatimont | Lothringen |
Walmesdorf | Valmestroff | Lothringen |
Walschbronn | Walschbronn | Lothringen |
Walscheid | Walscheid | Lothringen |
Waltenburg | Waltembourg | Lothringen |
Wanzel | La Vancelle | Elsaß |
Wanzenau | La Wantzenau | Elsaß |
Wasperweiler | Vasperviller | Lothringen |
Weckersweiler | Veckersviller | Lothringen |
Weckringen | Veckring | Lothringen |
Weidesheim | Weidesheim | Lothringen |
Weier (bei Colmar) | Wihr-en-Plaine | Elsaß |
Weier im Tal | Wihr-au-Val | Elsaß |
Weiher | Voyer | Lothringen |
Weiherkirch | Weiherkirch | Lothringen |
Weiler | Villé | Unterelsaß |
Weiler | Viller | Lothringen |
Weiler-Bettnach | Villers-Bettnach | Lothringen |
Weimertingen | Veymerange | Lothringen |
Weinberg | Climont | Elsaß |
Weißenburg (Elsaß) | Wissembourg | Elsaß |
Welschsteinbach | Eteimbes | Elsaß |
Welwingen | Velving | Lothringen |
Wenzweiler | Ventzviller | Lothringen |
Werenzhausen | Werentzhouse | Elsaß |
Weschheim | Vescheim | Lothringen |
Westhausen | Westhouse | Elsaß |
Westhausen b. Maursmünster | Westhouse-lès-Marmoutier | Elsaß |
Westhofen | Westhoffen | Elsaß |
Wickerschweier | Wickerschwihr | Elsaß |
Wiebersweiler | Vibersviller | Lothringen |
Wieblingen | Vaudoncourt | Lothringen |
Wiesweiler | Wiesviller | Lothringen |
Willern | Romagny | Oberelsaß |
Willerwald | Willerwald | Lothringen |
Willingen | Villing | Lothringen |
Wilsberg | Vilsberg | Lothringen |
Wintersburg | Wintersbourg | Lothringen |
Wintershausen | Wintershouse | Unterelsaß |
Wintringen | Vintrange | Lothringen |
Wirmingen | Virming | Lothringen |
Wisch | Wisches | Unterelsaß |
Wittersburg | Vittersbourg | Lothringen |
Wittringen | Wittring | Lothringen |
Wölferdingen | Welferding | Lothringen |
Wölflingen bei Busendorf | Voelfling-lès-Bouzonville | Lothringen |
Wölflingen bei Saargemünd | Woelfling-lès-Sarreguemines | Lothringen |
Wolmeringen | Volmerange-lès-Boulay | Lothringen |
Wollmeringen | Volmerange-les-Mines | Lothringen |
Wolmünster | Volmunster | Lothringen |
Wolsdorf | Volstroff | Lothringen |
Wörth (Woerth) | Wœrth(Woerth) | Unterelsaß |
Wustweiler | Woustviller | Lothringen |
Zabern | Saverne | Unterelsaß |
Zarbeling | Zarbeling | Lothringen |
Zässingen | Zaessingue | Oberelsaß |
Zell | Labaroche | Oberelsaß |
Zellen | Zellen | Lothringen |
Zeringen | Zeurange | Lothringen |
Zettingen | Zetting | Lothringen |
Zillingen | Zilling | Lothringen |
Zimmingen | Zimming | Lothringen |
Zizingen | Zizing | Lothringen |
Zommingen | Zommange | Lothringen |
Zondringen | Zoudrange | Lothringen |
|-
| Neudorf
| Villeneuve
| Elsaß
|-
| Neudorf b. Hüningen
| Village-Neuf
| Oberelsaß
|- | Neumühle | Moulin-Neuf | Elsaß |- | Neunhofen | Neunhoffen | Elsaß
|- | Ober Burbach | Bourbach-le-Haut | Oberelsaß
Ober Burnhaupt Burnhaupt-le-Haut Ober Ehnheim Obernai Ober Sept Seppois-le-Haut Ober Sulzbach Soppe-le-Haut Obermorschweier Obermorschwihr Obermorschweiler Obermorschwiller Odern Oderen Oltingen Oltingue Orschweier Orschwihr Orschweiler Orschwiller Ortenburg Ortenbourg Osthausen Osthouse Osthofen Osthoffen Ottendorf (Elsaß) Courtavon Pfaffenhofen Pfaffenhoffen Pfetterhausen Pfetterhouse Pfirt Ferrette Plombsheim Plobsheim Rappoltstein Ribeaupierre Rappoltsweiler Ribeauvillé Regisheim Réguisheim Reichenweier Riquewihr Reichshofen Reichshoffen Unterelsaß Reidweier Riedwihr Reiningen Reiningue Rheinau Rhinau Roggenhausen Roggenhouse Roggensbach Ranrupt Rorschweier Rorschwihr Rupprechtsau La Robersau Saal Saales Saarunion Sarre-Union Saarwerden Sarrewerden Salzern Saulxures Schaffhausen a.d. Zorn Schaffhouse-sur-Zorn Schaffhausen bei Selz Schaffhouse-près-Seltz Schirmeck-Vorbruck Schirmeck-la-Broque Schlettstadt Sélestat Schnierbach Lapoutroie Schoppenweier Schoppenwihr Schweighausen Schweighouse Schweighausen a.d. Moder Schweighouse-sur-Moder Schweighausen b. Thann Schweighouse-Thann Sennheim Cernay St. Andreas Saint-André St. Basien (bei Rappoltsweiler) Saint-Blaise-la-Roche St. Bernhard Saint-Bernard St. Blasius (bei Altkirch) Saint-Blaise-aux-Mines St. Cosman Saint-Cosme
German French
??? Remomont
??? Giragoutte Plaine Poutay ??? Saint-Materne